张星淼只好跟了上去，出门之后他才发现西羽凉介口中的“附近”居然有三个街区的距离，西羽凉介就像收保护费一样破门而入，兴冲冲地叽哩哇啦吐出一大堆日语，然后在老板的带领下找到一本《雪国》。价钱属实不便宜，不过西羽凉介大手一挥直接买了下来，真就跟收保护费一样痛快。买下《雪国》之后西羽凉介拉着张星淼回家阅读。无奈西羽凉介文化水平实在有限，经常遇到读不懂的地方，然后他就请张星淼来给他解释，张星淼看不懂日语，西羽凉介就翻译给他，然后张星淼就凭借着脑中的记忆和西羽凉介诡异的翻译来给他讲解剧情。看到最后西羽凉介意识到这是一个悲剧。

“该死的岛村，根本就是一个负心汉嘛，一点也不男人……”西羽凉介问明白之后自己嘟囔，不过他觉得书里的人物真的很像浅川苍叶，于是就很开心，傻笑着睡着了。张星淼默默站起来，把灯关上，出门去找旅店。

没想到还得用上简的钱……张星淼心中想到。不知何年何月才能还上债……

东京的夜晚，有些温馨，有些清冷。

与此同时，中国。

徐氏家族宗祠中，徐子谦身旁挂着子午鸳鸯钺，在祖宗排位前叩首。

“子谦，”本代族长徐长歌手持一把折扇，坐在椅子上，“这次你将会代表徐家去日本访问，与你同行的是许家代表许明镜。”

“早有耳闻，他使得好一手长枪。”徐子谦说。

“嗯，到时候日本那边接见你们的是青木家的代表，你们的兵器家族里会派船送到日本，不要忘了去取。”徐长歌喝了一口清茶，“到了之后，处处小心。不要忘记我们的真实目的，访问为小，查清为大。”

“族长，我们究竟要去查……”徐子谦刚要问，徐长歌就递给他一张纸条。

“最初是家族的一个线人提供的线索，我们已经确认过了，可信度很高，许多现象和唐朝那一次十分类似。”徐长歌摇着扇子，“如果真是如此，恐怕到时也会波及华夏。”

徐子谦看了一眼手上的纸条：“这么严重？”

徐长歌点了点头：“务必谨慎。和许明镜多多配合。”

“是。”徐子谦拱手拜到。