各个种族的情绪表达都差不多，如果没有对白就一点看不懂的电影，那不是好电影，或者说那不是给老百姓看的电影。

相比《山楂树之恋》，淘气女友对于两人相识相知相爱的过程交待的更清楚，而且因为是同一时代，那些片商都看懂了是怎么回事。

他们和国内观众的反映也一样，前半段一直在笑声中度过，后半段则为两人的爱情开始担忧，等最后看到两人终于重逢之后，底下响起了一片掌声。

《无间道》和《双雄》反响一般，除了罗燕等几个米国佬，欧洲人对这两部打打杀杀的片子都不怎么感兴趣。

《失恋33天》和《那年》大家都是兴致缺缺，这种小姿情调的片子他们比这拍得好，所以趁这时间该放水放水，该去外边抽烟的抽烟。

等到放最后一部《疯狂的石头》时，那更完了。

都不用关东费神去甄别谁是真正的买家，除了真正想谈生意的，其他人差不多都骂着法克拍拍屁股走了。

没办法，这种来自华国的黑色幽默他们欣赏不了。

关东在一边心中吐槽道：这就不错了，至少给你们是按标准伦敦腔翻译的，要是按人物方言给你们翻译，你们更懵逼。

不过这片子确实操蛋，比如顶你个肺呀，英语森。北欧院线集团，听着就很吊，关东准备先把这位英年早肥的少东家稳住再说。

告别罗燕，关东刚想请斯文森去喝两杯，这时从那边过来一个型男，瞅着不像本地人。

果然，关东在他的英语中听到了美得坚这个单词，接过名片后，友好的和型男握了握手，扭头问小翻译祝小欢：“他说啥？”

祝小欢是他从公司楼下新东方英语找来的，这个小丫头看着就挺乖，关东准备回去后把留她在公司当长期翻译。

小萌新祝小欢说道：“东哥，他说他想买《淘气女友》的改编权。”